sexta-feira, 8 de janeiro de 2021

AS JANEIRAS e o CANTAR OS REIS: o adeus às festividades do Natal

 C:\Users\f3.ESDICA\Desktop\coi_chegadapainatal-01momento_destaque.png

“ (…) As Janeiras não se cantam

Nem dos reis, nem dos coroados

Mas nós vimo-las cantar

Por ser anos melhorados”1 

As “Janeiras” são cantares, acompanhados ou não por instrumentos, realizados por um grupo, geralmente à noite, que ia de casa em casa e que em troca desses cantares receberia, supostamente, sobras das festas natalícias (chouriças, nozes, castanhas, maçãs...) Atualmente, recebe-se, maioritariamente, dinheiro.

O “Cantar dos Reis”, com as mesmas características, tem por objetivo desejar um Bom Ano Novo aos habitantes visitados.

As intenções misturam-se e ambas as tradições incluem nas suas letras desejos de Próspero Ano Novo.

Em Aguiar da Beira, por exemplo, cantam-se os Reis entre os dias 3 e 6 de janeiro, e os grupos vão de porta em porta, a maior parte das vezes depois do pôr-do-sol. A tradição manda que o dono da casa os convide a entrar e aí comer e beber2.

No entanto, as “Janeiras / Cantar dos Reis” também podem ter um pendor de critica social, pois, se os donos das casas visitadas não forem generosos, arriscam-se a ouvir versos pouco abonatórios dirigidos às suas pessoas.

No dizer de Félix Afonso Cabreizo: “ O verso, essa floração espontânea de toda a alma minhota, celebra o natal do Cristo nas “janeiras” e nas “reisadas”3.

Desejemos que o espírito destas festividades se prolongue por todos os dias do ano, uma vez que a prosperidade e o bem estar são valores que todos desejamos.


"Vamos cantar as janeiras 


Boas festas desejar

Que tenha muita saúde

No ano que vai entrar.”4

 C:\Users\f3.ESDICA.000\Downloads\transferir.jpg

 Bibliografia e webgrafia:

1 In, PIMENTEL, Alberto, As Alegres Canções do Norte, Ed. Viúva Tavares Cardoso, 1905.

2 In, Câmara Municipal, Património Cultural de Aguiar da Beira https://www.aguiardabeira.pt/historia-patrimonio/patrimonio-cultural [08/01/2020]

3 In, CABREIZO, Félix Afonso, Cantares de Reis e Janeiras: o amor pela tradição, Correio do Minho, 27/02/2008. https://correiodominho.pt/cronicas/cantares-de-reis-e-janeiras-o-amor-pela-tradicao/8276 [08/01/2020]

4 https://pt.slideshare.net/isacrowe7/canes-das-janeiras-dia-6 [13.01.2021]


Para ouvir: 

Natal dos Simples, do disco Cantares de Andarilho, 1968.





A canção de José Afonso, numa versão cantada por Amália Rodrigues. 1967, Edições de Valentim Carvalho.


Sem comentários:

Enviar um comentário